home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / pl-PL / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "IE Tab - opcje">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "Opcje IE Tab">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "Przycisk IE Tab">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Klikni─Öcie l.p.m. zmienia modu┼é renderuj─àcy aktywnej strony">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Klikni─Öcie ┼¢.p.m. zmienia modu┼é renderuj─àcy aktywnej strony otwieraj─àc j─à w nowej karcie">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Klikni─Öcie ┼¢.p.m. wy┼¢wietla filtr stron IE Tab">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "Otw├│rz t─Ö stron─Ö w IE Tab">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "E">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "Otw├│rz odno┼¢nik w IE Tab">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "E">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "Otw├│rz w IE Tab">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "E">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "Zmie┼ä modu┼é renderuj─àcy">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "Otw├│rz stron─Ö w zewn─Ötrznej przegl─àdarce">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "Z">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "Otw├│rz odno┼¢nik w zewn─Ötrznej przegl─àdarce">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "Z">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "Otw├│rz w zewn─Ötrznej przegl─àdarce">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "Z">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "Otw├│rz w zewn─Ötrznej przegl─àdarce">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "Z">
  24. <!ENTITY filter.label "Filtr stron">
  25. <!ENTITY filter.enabled "Witryny z poni┼╝szej listy otwieraj zawsze u┼╝ywaj─àc silnika renderuj─àcego IE">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "Regu┼éa">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "W┼é─àczono">
  28. <!ENTITY filter.url.label "Adres URL:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Dodaj">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "Usu┼ä">
  31. <!ENTITY general.label "Og├│lne">
  32. <!ENTITY interface.caption "Wy┼¢wietlaj:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "Element "Opcje IE Tab" w menu "Narz─Ödzia"">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "Ikon─Ö dla elementu "Opcje IE Tab" w menu "Narz─Ödzia"">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "Ikon─Ö przegl─àdarki na pasku stanu">
  36. <!ENTITY switch.caption "Gdy jest zmieniany modu┼é renderuj─àcy:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "Otwieraj nowe witryny u┼╝ywaj─àc aktywnego modu┼éu renderuj─àcego">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "Otwieraj witryny w nowych kartach">
  39. <!ENTITY switch.focustab "Nowe karty otwieraj na pierwszym planie">
  40. <!ENTITY context.label "Menu kontekstowe">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "Wy┼¢wietlaj w menu kontekstowym paska kart nast─Öpuj─àce elementy:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "Wy┼¢wietlaj w g┼é├│wnym menu kontekstowym nast─Öpuj─àce elementy:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "Wy┼¢wietlaj w menu kontekstowym zak┼éadek osobistych nast─Öpuj─àce elementy:">
  44. <!ENTITY context.embed "Zmie┼ä modu┼é renderuj─àcy">
  45. <!ENTITY context.extapp "Otw├│rz w przegl─àdarce zewn─Ötrznej">
  46. <!ENTITY context.icon "Ikony">
  47. <!ENTITY external.label "Przegl─àdarka zewn─Ötrzna">
  48. <!ENTITY external.caption "Ustawienia przegl─àdarki zewn─Ötrznej">
  49. <!ENTITY external.path.label "Lokalizacja:">
  50. <!ENTITY external.param.label "Parametry:">
  51. <!ENTITY external.button.browse "Szukaj">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "Skr├│t [Ctrl]+klikni─Öcie na ikonie "IE Tab" powoduje otwarcie URL w zewn─Ötrznej przegl─àdarce">
  53. <!ENTITY external.button.reset "U┼╝yj Internet Explorera">
  54. <!ENTITY apply.label "Zastosuj">
  55. <!ENTITY settings.label "Ustawienia">
  56. <!ENTITY settings.default "Przywr├│─ç domy┼¢lne">
  57. <!ENTITY settings.import "Importuj ustawienia">
  58. <!ENTITY settings.export "Eksportuj ustawienia">
  59.